diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 522836a34..128d856b4 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,5 +1,16 @@
 # Changelog
 
+## [2025.3.5](https://github.com/jdx/mise/compare/v2025.3.4..v2025.3.5) - 2025-03-18
+
+### 🚀 Features
+
+- **(registry)** use ubi for glab by [@scop](https://github.com/scop) in [#4643](https://github.com/jdx/mise/pull/4643)
+- ubi forge option support by [@scop](https://github.com/scop) in [#4642](https://github.com/jdx/mise/pull/4642)
+
+### 🐛 Bug Fixes
+
+- **(tera)** use default inline shell to parse exec template by [@risu729](https://github.com/risu729) in [#4645](https://github.com/jdx/mise/pull/4645)
+
 ## [2025.3.4](https://github.com/jdx/mise/compare/v2025.3.3..v2025.3.4) - 2025-03-18
 
 ### 🐛 Bug Fixes
diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 0f7d5ae46..fe981a34a 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1056,9 +1056,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "deranged"
-version = "0.3.11"
+version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b42b6fa04a440b495c8b04d0e71b707c585f83cb9cb28cf8cd0d976c315e31b4"
+checksum = "9c9e6a11ca8224451684bc0d7d5a7adbf8f2fd6887261a1cfc3c0432f9d4068e"
 dependencies = [
  "powerfmt",
  "serde",
@@ -3659,7 +3659,7 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "mise"
-version = "2025.3.4"
+version = "2025.3.5"
 dependencies = [
  "base64 0.22.1",
  "built",
@@ -4469,11 +4469,12 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn"
-version = "0.11.6"
+version = "0.11.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "62e96808277ec6f97351a2380e6c25114bc9e67037775464979f3037c92d05ef"
+checksum = "c3bd15a6f2967aef83887dcb9fec0014580467e33720d073560cf015a5683012"
 dependencies = [
  "bytes",
+ "cfg_aliases",
  "pin-project-lite",
  "quinn-proto",
  "quinn-udp",
@@ -4483,17 +4484,18 @@ dependencies = [
  "thiserror 2.0.12",
  "tokio",
  "tracing",
+ "web-time",
 ]
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.9"
+version = "0.11.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "a2fe5ef3495d7d2e377ff17b1a8ce2ee2ec2a18cde8b6ad6619d65d0701c135d"
+checksum = "b820744eb4dc9b57a3398183639c511b5a26d2ed702cedd3febaa1393caa22cc"
 dependencies = [
  "bytes",
- "getrandom 0.2.15",
- "rand 0.8.5",
+ "getrandom 0.3.2",
+ "rand 0.9.0",
  "ring",
  "rustc-hash 2.1.1",
  "rustls",
@@ -5771,9 +5773,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time"
-version = "0.3.39"
+version = "0.3.40"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "dad298b01a40a23aac4580b67e3dbedb7cc8402f3592d7f49469de2ea4aecdd8"
+checksum = "9d9c75b47bdff86fa3334a3db91356b8d7d86a9b839dab7d0bdc5c3d3a077618"
 dependencies = [
  "deranged",
  "itoa",
@@ -5786,15 +5788,15 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "time-core"
-version = "0.1.3"
+version = "0.1.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "765c97a5b985b7c11d7bc27fa927dc4fe6af3a6dfb021d28deb60d3bf51e76ef"
+checksum = "c9e9a38711f559d9e3ce1cdb06dd7c5b8ea546bc90052da6d06bb76da74bb07c"
 
 [[package]]
 name = "time-macros"
-version = "0.2.20"
+version = "0.2.21"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e8093bc3e81c3bc5f7879de09619d06c9a5a5e45ca44dfeeb7225bae38005c5c"
+checksum = "29aa485584182073ed57fd5004aa09c371f021325014694e432313345865fd04"
 dependencies = [
  "num-conv",
  "time-core",
@@ -6249,9 +6251,9 @@ checksum = "daf8dba3b7eb870caf1ddeed7bc9d2a049f3cfdfae7cb521b087cc33ae4c49da"
 
 [[package]]
 name = "usage-lib"
-version = "2.0.5"
+version = "2.0.6"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d9370e4a3fddecb4eb9d7fdf059aa1b7fc2e932833faa8defa550a1e66eb616c"
+checksum = "633a305646e76f9fe8149564d1a5eb19a5d3222dd8c3ee9074e8ae5f62fa610f"
 dependencies = [
  "clap",
  "heck 0.5.0",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index f2bed7c04..8b4c06cd9 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "mise"
-version = "2025.3.4"
+version = "2025.3.5"
 edition = "2024"
 description = "The front-end to your dev env"
 authors = ["Jeff Dickey (@jdx)"]
diff --git a/README.md b/README.md
index d29ae1a4f..28ce981eb 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -35,7 +35,7 @@ Install mise (other methods [here](https://mise.jdx.dev/getting-started.html)):
 ```sh-session
 $ curl https://mise.run | sh
 $ ~/.local/bin/mise --version
-2025.3.4 macos-arm64 (a1b2d3e 2025-03-18)
+2025.3.5 macos-arm64 (a1b2d3e 2025-03-18)
 ```
 
 or install a specific a version:
diff --git a/aqua-registry b/aqua-registry
index b7447d25f..1e6b53f0d 160000
--- a/aqua-registry
+++ b/aqua-registry
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit b7447d25fa58ff80a87d86fc1aa6dc866b2332ec
+Subproject commit 1e6b53f0d45d3ee6e06bc704542b1edabd3b7b33
diff --git a/completions/_mise b/completions/_mise
index 47543047f..1eb21bedf 100644
--- a/completions/_mise
+++ b/completions/_mise
@@ -27,11 +27,11 @@ _mise() {
     zstyle ":completion:${curcontext}:" cache-policy _usage_mise_cache_policy
   fi
 
-  if ( [[ -z "${_usage_spec_mise_2025_3_4:-}" ]] || _cache_invalid _usage_spec_mise_2025_3_4 ) \
-      && ! _retrieve_cache _usage_spec_mise_2025_3_4;
+  if ( [[ -z "${_usage_spec_mise_2025_3_5:-}" ]] || _cache_invalid _usage_spec_mise_2025_3_5 ) \
+      && ! _retrieve_cache _usage_spec_mise_2025_3_5;
   then
     spec="$(mise usage)"
-    _store_cache _usage_spec_mise_2025_3_4 spec
+    _store_cache _usage_spec_mise_2025_3_5 spec
   fi
 
   _arguments "*: :(($(usage complete-word --shell zsh -s "$spec" -- "${words[@]}" )))"
diff --git a/completions/mise.bash b/completions/mise.bash
index c33b8e99d..204ec9a2f 100644
--- a/completions/mise.bash
+++ b/completions/mise.bash
@@ -6,14 +6,14 @@ _mise() {
         return 1
     fi
 
-    if [[ -z ${_usage_spec_mise_2025_3_4:-} ]]; then
-        _usage_spec_mise_2025_3_4="$(mise usage)"
+    if [[ -z ${_usage_spec_mise_2025_3_5:-} ]]; then
+        _usage_spec_mise_2025_3_5="$(mise usage)"
     fi
 
 	local cur prev words cword was_split comp_args
     _comp_initialize -n : -- "$@" || return
     # shellcheck disable=SC2207
-	_comp_compgen -- -W "$(usage complete-word --shell bash -s "${_usage_spec_mise_2025_3_4}" --cword="$cword" -- "${words[@]}")"
+	_comp_compgen -- -W "$(usage complete-word --shell bash -s "${_usage_spec_mise_2025_3_5}" --cword="$cword" -- "${words[@]}")"
 	_comp_ltrim_colon_completions "$cur"
     # shellcheck disable=SC2181
     if [[ $? -ne 0 ]]; then
diff --git a/completions/mise.fish b/completions/mise.fish
index b63148379..09308e5cf 100644
--- a/completions/mise.fish
+++ b/completions/mise.fish
@@ -6,12 +6,12 @@ if ! command -v usage &> /dev/null
     return 1
 end
 
-if ! set -q _usage_spec_mise_2025_3_4
-  set -g _usage_spec_mise_2025_3_4 (mise usage | string collect)
+if ! set -q _usage_spec_mise_2025_3_5
+  set -g _usage_spec_mise_2025_3_5 (mise usage | string collect)
 end
 set -l tokens
 if commandline -x >/dev/null 2>&1
-    complete -xc mise -a '(usage complete-word --shell fish -s "$_usage_spec_mise_2025_3_4" -- (commandline -xpc) (commandline -t))'
+    complete -xc mise -a '(usage complete-word --shell fish -s "$_usage_spec_mise_2025_3_5" -- (commandline -xpc) (commandline -t))'
 else
-    complete -xc mise -a '(usage complete-word --shell fish -s "$_usage_spec_mise_2025_3_4" -- (commandline -opc) (commandline -t))'
+    complete -xc mise -a '(usage complete-word --shell fish -s "$_usage_spec_mise_2025_3_5" -- (commandline -opc) (commandline -t))'
 end
diff --git a/default.nix b/default.nix
index 720666635..07a866786 100644
--- a/default.nix
+++ b/default.nix
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 rustPlatform.buildRustPackage {
   pname = "mise";
-  version = "2025.3.4";
+  version = "2025.3.5";
 
   src = lib.cleanSource ./.;
 
diff --git a/packaging/rpm/mise.spec b/packaging/rpm/mise.spec
index 0f81921f0..90b68d482 100644
--- a/packaging/rpm/mise.spec
+++ b/packaging/rpm/mise.spec
@@ -1,6 +1,6 @@
 Summary: The front-end to your dev env
 Name: mise
-Version: 2025.3.4
+Version: 2025.3.5
 Release: 1
 URL: https://github.com/jdx/mise/
 Group: System