Hence avoiding the stderr messages. These are going to be localized with
centrally installed catalogs "gimp*-std-plugins", "gimp*-script-fu" and
"gimp*-python".
We now handle core plug-in localizations differently and in particular,
with kind of a reverse logic:
- We don't consider "gimp*-std-plugins" to be the default catalog
anymore. It made sense in the old world where we would consider the
core plug-ins to be the most important and numerous ones. But we want
to push a world where people are even more encouraged to develop their
own plug-ins. These won't use the standard catalog anymore (because
there are nearly no reasons that the strings are the same, it's only a
confusing logic). So let's explicitly set the standard catalogs with
DEFINE_STD_SET_I18N macro (which maps to a different catalog for
script-fu plug-ins).
- Doing something similar for Python plug-ins which have again their own
catalog.
- Getting rid of the INIT_I18N macro since now all the locale domain
binding is done automatically by libgimp when using the set_i18n()
method infrastructure.
- Set the "gimp30-python" Gettext domain and bind it to the proper
locale directory as installed by GIMP.
- Localize various strings with gettext.
- Remove calls to self.set_translation_domain() in
do_query_procedures(). This is technically wrong right now but I am
going to get rid of the menu item localization for plug-ins done by
the core.
Since meson 0.43.0 (below our current requirement), 'symbol_prefix'
argument of gnome.generate_gir() allows an ordered list. If I prepend
'gimp_ui', it makes any gimp_ui_*() function to not start with 'ui_'.
In particular, GimpUi.ui_init() becomes GimpUi.init() which is much less
redundant.
Just "Console" is enough in the context of menus with submenu hierarchy,
but when accessing directly the feature (with Action Search for
instance), a more accurate name is nicer. It avoids to have to check
what is what in the tooltip text.
We have code for this in gimp_proc_browser_dialog_new(), but it cannot
be moved in the object init() because this is a construction-time only
property. So this needs to be passed from the python call too.
I may have missed things. That is the problem of non-compiled script
languages. There is also a known warning:
> DeprecationWarning: Gtk.Dialog.set_alternative_button_order_from_array is deprecated
I'll see later about this one.
Push-time note: calling various functions is actually broken right now
in the console since the late API changes (it was working fine yesterday
evening when I tested the same python-console code). Pushing anyway for
now.