Unfortunately, XFAIL applies to the entire file. Split the test into two
different units, enabling the proper application of XFAIL on the test which is
expected to fail on Windows.
git-svn-id: https://llvm.org/svn/llvm-project/cfe/trunk@203633 91177308-0d34-0410-b5e6-96231b3b80d8