Create TetheredLaunch.zh-Hant.md
Create the documentation in Traditional Chinese with direct translation from Simplified Chinese.
This commit is contained in:
parent
aaee0ffc16
commit
99bdfb9e20
|
@ -0,0 +1,53 @@
|
||||||
|
# 不完美啟動
|
||||||
|
|
||||||
|
在iOS14中,蘋果[修補][1]了我們用來讓JIT工作的“把戲”。 因此,下一個最佳的解決方案所涉及的範圍更廣。 這只適用於非越獄設備。 如果你越獄了,你不需要這樣做。
|
||||||
|
|
||||||
|
## 前置條件
|
||||||
|
|
||||||
|
* Xcode
|
||||||
|
* [最新的正式版IPA][3]
|
||||||
|
* [iOS App Signer][4]
|
||||||
|
* [Homebrew][2]
|
||||||
|
* [ios-deploy][5] (`brew install ios-deploy`)
|
||||||
|
|
||||||
|
## 簽名
|
||||||
|
|
||||||
|
安裝並按照[iOS App Signer][4]的說明進行操作。 請確保您的簽名證書和配置文件匹配。 選擇UTM.ipa正式版作為輸入文件並且按下開始。
|
||||||
|
|
||||||
|
將已簽名的IPA保存為`UTM-signed.ipa`,過程完成後將`UTM-signed.ipa`重命名為`UTM-signed.zip`並且打開ZIP文件。 macOS會將文件提取至名為`Payload/`的新目錄。
|
||||||
|
|
||||||
|
## 部署
|
||||||
|
|
||||||
|
要部署UTM,連接你的設備然後在終端中運行:
|
||||||
|
|
||||||
|
```sh
|
||||||
|
ios-deploy --bundle /path/to/Payload/UTM.app
|
||||||
|
```
|
||||||
|
|
||||||
|
(提示:你可以把 `Payload/UTM.app` 拖放進終端來自動填充目錄。)
|
||||||
|
|
||||||
|
## 啟動
|
||||||
|
|
||||||
|
當你每次希望啟動UTM時,都需要運行以下命令。 (你無法在iOS14中從主屏幕正常啟動UTM否則它無法正常運行!)
|
||||||
|
|
||||||
|
```sh
|
||||||
|
ios-deploy --justlaunch --noinstall --bundle /path/to/Payload/UTM.app
|
||||||
|
```
|
||||||
|
|
||||||
|
(提示:如果您打開Xcode並轉到Window->Devices and Simulators並找到您的設備,那麼您可以選中“Connect via network”(通過網絡連接)以便在沒有USB電纜的情況下部署/啟動。你只 需要解鎖設備並靠近你的電腦。)
|
||||||
|
|
||||||
|
## 疑難解答
|
||||||
|
|
||||||
|
### 信任問題
|
||||||
|
|
||||||
|
如果你看見了消息:`The operation couldn't be completed. Unable to launch xxx because it has an invalid code signature, inadequate entitlements or its profile has not been explicitly trusted by the user.(無法完成操作。無法啟動xxx, 因為它的代碼簽名無效、授權不足或其配置文件未被用戶明確信任。 )`,你需要打開設置-> 通用-> 設備管理,選擇開發者描述文件,然後選擇信任。
|
||||||
|
|
||||||
|
### 註冊捆綁標識符失敗
|
||||||
|
|
||||||
|
Xcode 可能在嘗試創建簽名配置文件時顯示此消息,您需要更改綁定標識符並重試。
|
||||||
|
|
||||||
|
[1]: https://github.com/utmapp/UTM/issues/397
|
||||||
|
[2]: https://brew.sh
|
||||||
|
[3]: https://github.com/utmapp/UTM/releases
|
||||||
|
[4]: https://dantheman827.github.io/ios-app-signer/
|
||||||
|
[5]: https://github.com/ios-control/ios-deploy
|
Loading…
Reference in New Issue