diff --git a/src/forge/Main/sub/DetailBanner.jsx b/src/forge/Main/sub/DetailBanner.jsx
index bb298aa17..703158319 100644
--- a/src/forge/Main/sub/DetailBanner.jsx
+++ b/src/forge/Main/sub/DetailBanner.jsx
@@ -67,7 +67,7 @@ function DetailBanner({ history,list , owner , projectsId , isManager , url , pa
                     </li>:""
                   }
                   {
-                    item.menu_name === "wiki" &&
+                    item.menu_name === "versions" &&
                     <li className={pathname === "wiki" ? "active" : ""}>
                       <Link to={{ pathname: `/${owner}/${projectsId}/wiki`, state }}>
                         <i className={"iconfont icon-a-wikiicon1 color-grey-3 mr5 font-14"}></i>
@@ -76,7 +76,7 @@ function DetailBanner({ history,list , owner , projectsId , isManager , url , pa
                     </li>
                   }
                   {
-                    item.menu_name === "devops" && platform ? 
+                    item.menu_name === "wiki" && platform ? 
                     <li className={pathname==="devops" ? "active" : ""}>
                       {/* <Link to={{ pathname: `/${owner}/${projectsId}/devops${open_devops ? `/dispose`:""}`, state }}> */}
                       <Link to={{ pathname: `/${owner}/${projectsId}/devops`, state:{...state,open_devops} }}>
@@ -97,9 +97,9 @@ function DetailBanner({ history,list , owner , projectsId , isManager , url , pa
                     </li>
                   } */}
                   {
-                    item.menu_name === "versions" &&
+                    item.menu_name === "devops" &&
                     <li className={pathname==="milestones" ? "active" : ""}>
-                      <Link to={{ pathname: `/${owner}/${projectsId}/milestones`, state }}>
+                      <Link to={{ pathname: `/${owner}/${projectsId}/milestones`, state }}> 
                         <i className={pathname==="milestones" ? "iconfont icon-lichengbeiicon color-grey-3 mr5 font-14":"iconfont icon-lichengbeiicon color-grey-6 font-14 mr5"}></i>
                         <span>里程碑</span>
                         {projectDetail && projectDetail.versions_count ? <span className="num">{numFormat(projectDetail.versions_count)}</span> :""}
diff --git a/src/forge/Settings/Index.js b/src/forge/Settings/Index.js
index fe546cdf4..a22f55abc 100644
--- a/src/forge/Settings/Index.js
+++ b/src/forge/Settings/Index.js
@@ -81,7 +81,7 @@ class Index extends Component {
               <p>
                 <Link to={`/${owner}/${projectsId}/settings/webhooks`} className="w-100">
                   <i className="iconfont icon-a-xuanzhongwebhookicon font-18 mr10 color-grey-9"></i>
-                  Webhooks
+                  网络钩子
                 </Link>
               </p>
             </li>
diff --git a/src/forge/Settings/Setting.js b/src/forge/Settings/Setting.js
index e7fc4d96d..68dc4d0f8 100644
--- a/src/forge/Settings/Setting.js
+++ b/src/forge/Settings/Setting.js
@@ -14,10 +14,10 @@ const menu = [
   {name:"代码库",index:"code"},
   {name:"易修 (Issue)",index:"issues"},
   {name:"合并请求 (PR)",index:"pulls"},
-  {name:"维基 (Wiki)",index:"wiki"},
   {name:"引擎 (Engine)",index:"devops"},
   // {name:"资源库",index:"resources"},
   {name:"里程碑",index:"versions"},
+  {name:"维基 (Wiki)",index:"wiki"},
   {name:"动态",index:"activity"},
 ]
 class Setting extends Component {
diff --git a/src/forge/Settings/Webhooks/Index.jsx b/src/forge/Settings/Webhooks/Index.jsx
index 57df13b47..3af71ee1e 100644
--- a/src/forge/Settings/Webhooks/Index.jsx
+++ b/src/forge/Settings/Webhooks/Index.jsx
@@ -77,7 +77,7 @@ function Index(props) {
       />
       <Banner>
         <FlexAJ>
-          <span>Webhooks</span>
+          <span>Webhooks(网络钩子)</span>
           <Button type="primary" size="large" onClick={addFunc}>添加Webhook</Button>
         </FlexAJ>
       </Banner>